这剧的豆瓣译名特别有意思，一开始叫普通人，后来在一群人的坚持下改成了第1章厨房春潮的羞耻。其实这个世界不就是这样的吗？普通人占大多数，但并不意味着他们就是第1章厨房春潮的羞耻。 那些占少数的，不被理解的；那些表面上被理解，实际上永远难以融入人群的，他们可能才是真正的第1章厨房春潮的羞耻。而这样的两个人碰到一起，彼此理解相爱的同时又因为彼此的误解相互伤害，纠缠多年后才学会如何完全地接纳对方，却又不得不分开。很难碰到这么一对让我如此喜欢如此感同身受的异性恋cp了（虽然作为同性恋，偶尔还是会觉得异性恋们有点儿“强说愁”233）我对朋友讲，我好希望他们在一起，因为他俩一直给我一种“如果错过了彼此，他们这辈子都无法再遇到这样一个适合自己的人”的感受。听到片尾男主告诉女主他这辈子都不能再这样去爱一个人时，我也跟着他们流下了欣慰又难过的眼泪。